ESBDG : « Mei que un club »

I a dias quan las resultas esportivas ne son pas las de qui cau. E qu’èra atau aquesta dimenjada.
Que hè mau gahà’s des-hèitas autan tà las jogadoras com taus entrainadors, dirigents, espectators.
E totun, las des-hèitas son tostemps seguidas d’endedias deus regaudissents.
Après los encontres, quau que sia la resulta, lo larèr de Bornòs qu’ei l’endret on s’arretrobam e on tornam har l’encontre. Los arbitres e los adversaris son los planvenguts. La convivéncia qu’i ei tostemps e lo de qué tanben
E qu’èm dejà prèsts tà l’encontre a viéner dab drin d’esperit revenjaire en un canton deu cap !

ESBDG : « MEI QUE UN CLUB » !

Un grand merci à Emma pour l’écriture en béarnais et à Camille pour les photos. Vous pouvez demandez aussi la traduction à tout supporter portant un béret.
Le chauffage de la salle a été très apprécié

Miqueu

PS : Vieilles gloires du foot, pensez à vous inscrire pour le match 5 contre 5 de jeudi soir !

 

 

Add a Comment

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.